Trafigura llega a un acuerdo sobre la investigación del Departamento de Justicia de EE. UU.

Singapur, 28 de marzo de 2024- Trafigura ha resuelto una investigación previamente divulgada por el Departamento de Justicia de EE. UU. (“DOJ”) sobre la conducta de antiguos empleados o agentes en Brasil, que tuvo lugar hace más de 10 años. Esta conducta fue y es inconsistente con los principios, los términos contractuales y el código de conducta de la empresa.

Como parte de la resolución, y según los términos del acuerdo de culpabilidad, Trafigura Beheer BV, la empresa matriz del Grupo Trafigura durante el período relevante, deberá pagar un monto total de aproximadamente 127 millones de dólares.

Como se señala en el acuerdo, el Departamento de Justicia dio crédito a Trafigura "porque cooperó con la investigación y demostró reconocer y aceptar positivamente su responsabilidad". El DOJ también reconoció la decisión proactiva de Trafigura de poner fin al “uso de agentes externos” para la creación de negocios en 2019 y su desarrollo e implementación de “políticas y procedimientos mejorados basados en riesgos” relacionados con la anticorrupción y el cumplimiento a la hora de decidir no nombrar a un supervisor independiente.

Esto pone fin a la investigación del Departamento de Justicia sobre Trafigura.

Jeremy Weir, presidente y director ejecutivo de Trafigura, dijo: “Estos incidentes históricos no son un reflejo de los valores de Trafigura ni de la conducta que esperamos de nuestros empleados. Son particularmente decepcionantes teniendo en cuenta los esfuerzos que hemos sostenido durante muchos años para implementar una cultura de conducta responsable en Trafigura.

Nos complace que el DOJ haya reconocido los pasos que hemos dado para invertir en nuestro cumplimiento: mejorar nuestras políticas, procedimientos, procesos y controles y, a partir de 2019, prohibir el uso de terceros para la creación de negocios. La mejora continua de nuestro programa de cumplimiento y los altos estándares de comportamiento ético seguirán siendo una prioridad para el Grupo”.

FIN

Esta traducción sirve como referencia. La versión en inglés prevalecerá como la versión oficial autorizada.

Para más información póngase en contacto con:

Departamento de comunicación de Trafigura: +41 (0) 22 592 4528 o media@trafigura.com

Sobre Trafigura

Trafigura es un grupo líder en materias primas, propiedad de sus empleados y fundado hace 30 años. Dedicado al suministro global, Trafigura conecta recursos vitales para generar energía y construir el mundo. Hacemos uso de la infraestructura, la experiencia en el mercado y nuestra red logística mundial para transportar petróleo y productos derivados del petróleo, metales y minerales, gas y energía desde donde se producen hasta donde se necesitan, formando relaciones sólidas que hacen que las cadenas de suministro sean más eficientes, seguras y sostenibles. Invertimos en proyectos y tecnologías de energía renovable para facilitar la transición a una economía baja en carbono, incluso a través de H2Energy Europe y la joint venture Nala Renewables.

El grupo Trafigura también comprende activos industriales y negocios operativos, incluido el productor de metales múltiples Nyrstar, la empresa de distribución y almacenamiento de combustible Puma Energy y nuestra joint venture Impala Terminals. El grupo emplea a más de 12.000 personas y opera en 156 países.

Visite: www.trafigura.com