Comunicado respecto al negocio de productos de petróleo de Trafigura en Mongolia

Singapur, 30 de octubre de 2024 - Una revisión interna seguida de una investigación forense externa ha revelado graves faltas de conducta por parte de individuos en el negocio de suministro de productos petrolíferos de Trafigura en Mongolia.

Las faltas graves de conducta incluyen la manipulación de datos y documentos, resultando en sumas infladas que fueron pagadas por Trafigura, y el encubrimiento deliberado de créditos por cobrar atrasados. Esto involucró una cadena compleja de transacciones con un número pequeño de contrapartes locales.

La investigación externa sigue en curso, pero ha confirmado una exposición significativa para el Grupo, acumulada a lo largo de aproximadamente cinco años. Una proporción sustancial de la exposición total ha sido reconocida como deuda con Trafigura por parte de nuestra contraparte principal en Mongolia. Tenemos la intención de exigir a esta contraparte que cumpla con su obligación de pago.

Sin embargo, tomando una visión conservadora de la recuperación de deuda esperada, esperamos registrar una provisión total de US$1.100 millones. Mientras que el tratamiento de la contabilidad bajo normas NIIF está sujeta a una auditoría final, es probable que a Trafigura se le requiera que en sus estados financieros 2024, se modifiquen las cifras comparativas del año anterior, de acuerdo con el Estándar de Contabilidad Internacional (IAS, por sus siglas en inglés) 8.

Jeremy Weir, Presidente y Director Ejecutivo dijo: “Estamos profundamente decepcionados por las faltas graves de conducta en nuestro negocio de petróleo en Mongolia. No hay lugar en nuestra empresa para irregularidades y estamos tomando las medidas disciplinarias apropiadas contra el pequeño número de personas involucradas. Tras revisiones exhaustivas, estamos confiados en que este asunto está circunscripto a una operación especifica en Mongolia. No obstante, estamos adoptado nuevas medidas para mejorar la supervisión y los controles en todo el Grupo.

“También quiero reconocer el mayor escrutinio interno de nuestro negocio implementado durante el 2023 y la conciencia de los empleados de Trafigura que nos ayudaron a descubrir estos asuntos. Su diligencia refleja la cultura de responsabilidad, pertenencia y compromiso que buscamos inculcar en todo nuestro negocio global.

Después de una evaluación íntegra de los riesgos de nuestra red global de oficinas, se han realizado revisiones exhaustivas en los lugares de mayor riesgo, sin que se hayan encontrado resultados negativos significativos. Hemos identificado y seguiremos aplicando una serie de medidas adicionales para fortalecer el área de control crediticio, la gestión del riesgo, los controles operacionales y otros controles. Estas medidas estarán sujetas a controles externos, que reportarán al Comité de Auditoría.

Trafigura presentará los resultados de año en diciembre de 2024 para el ejercicio económico terminado el 30 de septiembre de 2024. A la fecha del balance, el Grupo mantenía una posición de liquidez sólida de US$14.150 millones y espera reportar patrimonio de los accionistas superior a US$16.000 millones, sujeto a la auditoría final.

FIN

Para obtener más información, contacte con:  

Oficina de Prensa de Trafigura: +41 (0) 22 592 4528 o media@trafigura.com

Sobre Trafigura  
Trafigura es un grupo líder de las commodities, propiedad de sus empleados y fundado hace más de 30 años. Desde el centro neurálgico del suministro mundial, Trafigura conecta recursos vitales para impulsar y construir el mundo. Desplegamos infraestructuras, conocimientos especializados en el mercado y nuestra red logística mundial para trasladar petróleo y productos petrolíferos, metales y minerales, gas y electricidad desde el lugar en el que se producen hasta el lugar en el que se necesitan, consolidando de este modo relaciones sólidas que hacen que las cadenas de suministro sean más eficientes, seguras y sostenibles. Invertimos en proyectos y tecnologías de energías renovables para facilitar la transición a una economía baja en carbono, en particular a través de MorGen Energy y la joint venture Nala Renewables.   

El Grupo Trafigura también incluye activos industriales y empresas operadoras como, entre otras, la productora de multimetales Nyrstar, la empresa de almacenamiento y distribución de combustible Puma Energy, nuestra empresa conjunta Impala Terminals y Greenergy, proveedor y distribuidos de combustibles para el transporte y biocombustibles. El Grupo cuenta con más de 12.000 empleados, de los cuales más de 1.400 son accionistas, y opera en 156 países.

Visite: www.trafigura.com